No, current members of The Local Sweden will not lose their access.
There are additional benefits for members who upgrade to Membership+. These include premium podcast access and, if you subscribe annually, full access for an additional family member.